One and Only

"One and Only" es la novena pista en Adele 21. Fue escrita por Adele, Dan Wilson, y Greg Wells. "One and Only" fue planeado originalmente para ser la segunda pista, el 21 en lugar de la novena entrada. 

Adele compuso la canción con Dan Wilson (quien también co-escribió un gran éxito el segundo single, "Someone Like You" del álbum) y Greg Wells. Al ser entrevistado acerca de la canción, Wells dijo: 

"Escuché una progresión de piano de cuatro acordes, y una lenta 6/8 sensación. Seguí jugando durante unos diez minutos. Adele se paseaba en la habitación con un bloc de notas y un bolígrafo ... finalmente dije: 'No estoy seguro de si esto es bueno, pero ¿qué opinas de esto?' Y luego a pleno pulmón cantó el coro final de "One and Only " .

Adele dijo que la noche antes de escribir oficialmente la canción, que ella había visto Nunca me han besado (que había aparecido la famosa actriz Drew Barrymore), que la había inspirado, sobre todo durante el puente de la canción, en la que se recordaba a una escena en la película en la que Barrymore y su homólogo masculino (que Adele tenía ni idea de quién era) se habían besado, y todo ralentizado, algo que ella había imaginado durante la escritura y la grabación de la canción.

You've been on my mind	Tú has estado en mi mente
I grow fonder every day,	y cada día te aprecio más
lose myself in time just thinking of your face	me pierdo en el tiempo pensando en tu cara
God only knows  why it's taking me so long	sólo Dios sabe porque me está llevando tanto tiempo
to let my doubts go	Despejar mis dudas
You're the only one that I want	Pero tú eres lo único que quiero
I don't know why I'm scared, I've been here before	No sé porque tengo miedo, cuando he estado aqui antes
Every feeling, every word, I've imagined it all,	Cada sentimiento, palabra, lo he imaginado todo
You never know if you never try  to forget your past	Nunca sabras sí no lo intentas, si olvidarás tu pasado
And simply be mine	y sólo serás mío.
I dare you to let me be your, your one and only	Te reto a que me dejes ser, tu primero y único
Promise I'm worth it to hold in your arms	prometo que soy digno de estar en tus brazos
So come on and give me the chance	así que vamos, dame la oportunidad
To prove that I'm the one who can	para demostrar, que soy el único
Walk that mile until the end starts	que puede caminar una milla hasta el final.
Have I been on your mind?	¿He estado en tu mente?
You hang on every word I say, lose yourself in time	Tú cuelgas en cada palabra que digo
At the mention of my name, will I ever know	cada vez que dices mi nombre me pierdo en el tiempo,
How it feels to hold you close	No sé como se siente tenerte tan cerca
And have you tell me which ever road I chose you'll go	y tener que preguntarte que camino escogerás
I don't know why I'm scared,  I've been here before	No sé porque tengo miedo, cuando he estado aqui antes
Every feeling every word, I've imagined it all,	Cada sentimiento, palabra, lo he imaginado todo
You never know if you never tried to forgive your past	Nunca sabras sí no lo intentas, si olvidarás tu pasado
And simply be mine	y sólo serás mío.
I dare you to let me be your, your one and only	Te reto a que me dejes ser, tu primero y único
I promise I'm worthy to hold in your arms	prometo que soy digno de estar en tus brazos
So come on and give me the chance	así que vamos, dame la oportunidad
To prove that I'm the one who can	para demostrar, que soy el único
Walk that mile until the end starts	que puede caminar una milla hasta el final.
I know it ain't easy, Giving up your heart	Sé que no es fácil, renunciar a tu corazón
I know it ain't easy, Giving up your heart	Sé que no es fácil, renunciar a tu corazón
(Nobody's perfect, trust me I've earned it)	(Nadie es perfecto, créeme, lo aprendí)
I know it ain't easy, giving up your heart	Sé que no es fácil, renunciar a tu corazón
(Nobody's perfect, trust me I've earned it)	(Nadie es perfecto, créeme, lo aprendí)
I know it ain't easy, giving up your heart	Sé que no es fácil, renunciar a tu corazón
I know it ain't easy, Giving up your heart	Sé que no es fácil, renunciar a tu corazón
I dare you to let me be your, your one and only	Te reto a que me dejes ser, tu primero y único
I promise I'm worth it to hold in your arms	prometo que soy digno de estar en tus brazos
So come on and give me the chance	así que vamos, dame la oportunidad
To prove I'm the one who can	para demostrar, que soy el único
Walk that mile until the end starts	que puede caminar una milla hasta el final.
So come on and give me the chance	así que vamos, dame la oportunidad
To prove I'm the one who can	para demostrar, que soy el único
Walk that mile until the end starts	que puede caminar una milla hasta el final.